|
新华网浙江频道12月4日电 在新的形势下如何更好地生存，如何在解决生存问题的前提下将传统艺术发扬光大，是现在许多号称“天下第一团”的地方戏团体都必须思考的问题。昨天上午，市委宣传部和市文化局邀请了在甬参加梅花奖颁奖活动的20多位戏剧界专家学者就此进行研讨，并评点了市甬剧团新近推出的新甬剧《典妻》。
上海戏剧学院教授谢柏梁、上海文广局艺术创作中心主任毛时安、广州话剧团潘伟行、《中国戏剧》杂志社原副主编安志强、中国艺术研究院龚和德、中国文联研究室副主任李春喜、原文化部艺术局的姚欣、中国戏曲学院原院长周育德、中国剧协副主席何孝充、中国剧协顾问刘厚生、北京青年艺术剧院蔡体良、中国文联书记处书记廖奔先后在会上发表了各自的看法。
这几年，一些地方剧种包括甬剧都试图通过走“都市化”和“现代化”的道路来获得新生，这种努力在新甬剧《典妻》上得到了集中体现。无论从选材、改编，还是二度创作上来说，其都是和剧种的发展方向一致的。
戏剧界老前辈刘厚生认为，“都市化”首先体现在地方小剧种的开放性上。甬剧作为江浙沪一带的一种滩簧戏，本身就是一种很活泼、很开放的近代地方剧种，善于汲取各种戏剧流派的长处并为己所用。在《典妻》的编排中，特邀导演曹其敬有意识地引进了一些话剧夹唱以及歌舞剧中的形体动作，这在传统的滩簧戏中是无法想象的，这种革新应该在甬剧表演中保留下去。
“都市化”并不排斥地方剧种的本土色彩。“上戏”教授谢柏梁认为，宁波甬剧团这次选择了一部本土作家的名作来编排新戏，而且在特邀编剧罗怀臻的改编过程中，很好地保留了柔石原作中那种朴素、简约的风格，这同甬剧的传统风格是一致的，因而得到了甬剧老观众的认同。与此同时，罗怀臻又在改编过程中通过现代人的视角对原著的人性内涵作了一番深化，在人物心境的刻画上下了一番功夫，注入了现代的人文关怀，因而比较符合现代人的欣赏习惯。还有很多专家注意到了这台戏在舞美和灯光设计上的突破。
专家们认为，《典妻》的成功表明甬剧正以更加开放的姿态走向未来。 （宁波日报/王芳）
|
